12.08.2003/29

В ближайшее время планируется выход на русском языке "The Rational Unified Process Made Easy: A Practitioner's Guide to the RUP" Кролла и Крачтена. Вообще с книгами по RUP на русском сложилась довольно напряженная ситуация - вышла только книга Крачтена "Введение в Rational Unified Process", которая лишь на пальцах рассказывает о RUP-е, оставляя читателям возможность пофантазировать о его практическом примении.

Главы из книги Made Easy публиковались в The Rational Edge - например, "A Project Manager's Guide to the RUP" (Глава 14), "The Elaboration Phase" (Глава 7). Также Interface выложил перевод четвертой главы у себя на сайте - "Разработка программного обеспечения группой в составе одного человека", естественно, без указания авторства статьи.